Siti UNESCO
Ferrara, città del Rinascimento e il suo Delta del Po
Ferrara, che si è sviluppata intorno ad un guado sul fiume Po, divenne un centro intellettuale e artistico circondandosi dalle più grandi menti del Rinascimento italiano nei secoli XV e XVI. Qui, Piero della Francesca, Jacopo Bellini e Andrea Mantegna decorano i palazzi della Signoria d'Este. Qui fu realizzato il concetto umanistico della 'città ideale' , in quartieri costruiti dal 1492 in poi da Biagio Rossetti, secondo i nuovi principi della prospettiva. Il completamento di questo progetto segnò la nascita dell'urbanistica moderna e influenzò il suo sviluppo successivo.
Nel 1995 il Centro storico di Ferrara è stato inserito dall'UNESCO nella lista del Patrimonio Mondiale dell'Umanità, come Ferrara Città del Rinascimento, e dal 1999 il riconoscimento è stato esteso al suo Delta del Po e alle Delizie Estensi, le antiche residenze estensi.
Il riconoscimento UNESCO a Ferrara e al suo Delta del Po individua uno dei punti alti della storia, dell'arte e cultura e del paesaggio italiani. I segni tangibili delle varie trasformazioni avvenute
ad opera della natura o provocate dalle idee e dalla mano delle genti di questi luoghi per difendersi e per vivere sono in larga parte ancora presenti e rappresentano la più fervida testimonianza di un passato ricco di stimoli e di opportunità per il futuro.
Criteri d'iscrizione alla Lista del Patrimonio Mondiale dell'Umanità
Criterio (i): Rappresentare un risultato artistico ed estetico unico.
Ferrara è una antica capitale, uno dei progetti urbanistici più importanti d'Europa. È l'unica tra le grandi città italiane, che non ha la struttura tipica dell'Impero Romano (uno sviluppo dal centro verso l'esterno), difatti presenta una struttura di tipo "lineare", un'asse lungo le rive del il fiume Po, con strade longitudinali attorno le quali si è sviluppata la città medievale. A Palazzo Schifanoia lo splendore del passato sopravvive nei magnifici soffitti e negli affreschi della Sala dei Mesi, dove la grandezza del duca Borso si celebra nel più grande e raffinato calendario che l'arte ci abbia lasciato.
Le peculiarità più rilevanti della storia urbanistica di Ferrara sta nel fatto che, dal XIV secolo si è sviluppata, prima in Europa, attraverso la pianificazione dei regolamenti che sono oggi comuni a "tutte le città moderne". Questo sviluppo è stato chiamato "Addizione Erculea" e il terzo esempio fu realizzato nel 1492, che ha reso Ferrara l'unica progetto Rinascimentale ad essere stato completato. In confronto a Pienza e Urbino, dove lo stile rinascimentale è stato solo architettonico, o Roma, dove il rinnovamento è stato solo infrastrutturale; o con esempi più tardi come Sabbioneta, previsto ma non completato; Ferrara come dice Bruno Zevi, "ha una impianto realizzato in tutte le tre dimensioni ". Le reti stradali e le mura della città sono strettamente collegate a palazzi, chiese e giardini. Jacob Burckhardt ha dichiarato: FERRARA È STATA LA PRIMA CITTÀ MODERNA EUROPEA.
Per tutto il XVI secolo la città è stata progettata come la futura "città capitale". Lo sviluppo della città si fermò dopo il XVII secolo sotto il governo pontificio e non si espanse per quasi tre secoli. Fu (ed è tuttora), medievale e rinascimentale, con l'aggiunta di una più recente periferia e un quartiere verde, con il pieno rispetto del piano originario del XVI secolo. Di conseguenza oggi Ferrara coincide ancora con il suo centro storico. Oggi Ferrara è impegnata in operazioni di pianificazione che sono la prosecuzione della propria tradizione. Il suo obiettivo è il recupero sociale e la valutazione dei beni architettonici e urbani in un progetto che coinvolge l'intero territorio. Questa politica urbanistica ha fatto di Ferrara un "modello" che è stato studiato dall'ICCROM nei suoi corsi di specializzazione per più di quindici anni.
Nel 1492, Ferrara aveva un progetto che mirava a raddoppiare l'area della città che si era espanso fino a quel momento solo a sud del castello. Questa espansione fu completato dalla costruzione di un nuovo ed estremamente innovativo il sistema difensivo di mura e bastioni: "l'opera militare più importante del XV secolo". L'immagine della città fu completamente alterata attraverso questi cambiamenti: nuove strade perpendicolari ed edifici innovativi. Il sistema fortificato che è stato in parte rinnovato dopo il XVI secolo è unico, in quanto mostra le peculiarità di tutti i periodi più significativi dell'architettura militare e non è un sistema omogeneo giacchè presenta elementi di differenti tipologie costruttive. Si ritiene pertanto l'unica versione completa del "Sistema di Bastioni italiano". Il sistema non è stato costruito seguendo uno schema astratto, separato dal contesto della città, bensi ben integrato nel complesso urbano.
Nella Ferrara rinascimentale la simmetria tra la città e il suo territorio era estremamente importante. Sia l'area interna (vedi la rete stradale) che l'esterna (vedi il piano agricolo) delle mura erano invitati "a collaborare" con il sistema difensivo. Tale lungimiranza urbanistica e militare fu resa possibile anche dal rapporto tra Ferrara ei grandi maestri del XV e XVI secolo, come Francesco di Giorgio Martini, Antonio da Sangallo il Giovane, Michele Sanmicheli e Michelangelo Buonarroti. Questi architetti visitarano Ferrara, che era considerata una della città col più innovativo sistema difensivo: in questo modo poterono confrontare la loro conoscenza scientifica con quella che hanno visto realizzata nella città degli Estensi. Questi scambi di informazioni e di idee furono fondamentali per lo sviluppo delle mura di Ferrara, mentre la città stessa era sempre un modello e di ispirazione per tutti gli artisti.
Le mura di Ferrara non sono né omogenee mura medievali (come a Montagnana), né un "moderno sistema di bastioni"(come Lucca), bensì una combinazione di tipi di mura diversi. Prima del restauro che erano in uno stato di abbandono totale e interamente ricoperte di erbacce, tali condizioni ovviamente non ne consentivano l'apprezzamento.
Criterio (ii) Aver esercitato una notevole influenza nel tempo.
Ferrara ha sempre avuto una grande influenza sulla pianificazione e la conservazione della città. È stato il luogo di nascita del concetto di "Prospettiva urbana": l'architettura era strettamente collegata alla posizione della città. Questo aspetto incredibile è stato preservato nel corso degli anni rendendo spettacolare Ferrara, anche quando non ci sono imponenti edifici da vedere. Ferrara è stata la prima città ad essere progettata come una capitale seguendo criteri urbanistici usato di nuovo solo secoli successivi, nel restauro o in città di recente costruzione, come Parigi, Vienna, Berlino, ecc
L'influenza di Ferrara dovuta al suo design urbano, mura e fortezza, è un modello non solo per quelli sopra elencati, ma anche per l'imponente Fortezza di Amsterdam. La scuola di architettura ferrarese (Biagio Rosetti; Girolamo da Carpi, Giambattista Aleotti; Domenico Tristani, etc) ha esportato questi punti di vista nuovi in altre le città italiane ed europee. Oltre a ciò alcuni architetti (come Antooelli, Alghisi, o Domenico Rosetti) hanno costruito le "nuove città "in America, Africa e Asia. Architetti come come Michelangelo, Peruzzi, Vignola e del Sansovino visitarono Ferrara al fine di apprendere dalla sua struttura. Leon Battista Alberti scrisse il suo trattato sull'Architettura di Ferrara; Luca Barbaro ha dedicato la suo commento a Vitruvio, illustrato da Palladio agli Estensi. Dopo il Rinascimento, Ferrara fu studiata da altri architetti (come Floriani ecc) che erano coivolti nel processo di pianificazione di nuovo fortificazioni. Oggi Ferrara è famosa a livello internazionale per il modo in cui le sue proprietà culturali sono state conservate. Le organizzazioni internazionali come l'ICCROM e ITARC e università straniere (Zurigo, Philadelphia, Oslo, Calcutta, ecc) organizzano seminari annuali sull'urbanistica di questa città. Ogni anno, in collaborazione con ICOMOS, ICOM e l'UNESCO, si tengono conferenze europee e mondiali sui problemi di conservazione.
Criterio (iv) Essere tra i più caratteristici esempi per tipo di struttura, quello più rappresentativo.
Il centro è il luogo privilegiato degli incontri, dell'animazione, dello spettacolo, dominato dagli edifici del potere: la Cattedrale, la cui facciata romanica e gotica è come un grande racconto al cui centro si legge il Giudizio Universale, e il Castello Estense, che riunisce lo sfarzo dei saloni alle fosche memorie tinte di sangue. Tutt'intorno la tranquilla animazione di una folla che passeggia fra negozi e caffè, oppure sfreccia silenziosa in bicicletta, e la magnificenza settecentesca del Teatro Comunale. Il Rinascimento rivive poi nei cortili di bianco marmo e rosso mattone, negli angoli preziosamente intagliati del Quadrivio degli Angeli, nelle case, nelle chiese, nei palazzi e nelle lunghe e ariose strade della città Rinascimentale.
Ferrara è stata altrettanto importante in altri campi artistici nel periodo rinascimentale. La pittura ferrarese, "Officina Ferrarese", è famosa in tutto il mondo e tutti i principali musei hanno sale dedicate ad essa. Pittori stranieri hanno partecipato alla Corte di Ferrara e ha lavorato per essa. Tra questi Piero della Francesca, Mantegna e Michelangelo. L'artista fiammingo Van Eyck usò la pittura ad olio, presso la Corte, quando era ancora una tecnica sconosciuta in Italia. Gli Este crearono la prima galleria d'arte che divenne un modello per i Medici e il papa. Costruirono anche capolavori come le "Camere di Alabastro "di Alfonso I.
Nella letteratura, di nota sono gli umanisti Bembo, Ciraldi e Guarini, e poeti come Boiardo, Ariosto e Tasso, creatori della poesia epica italiana e l'italiano commedia.
Ferrara è stata un punto di riferimento anche nella botanica: molte piante esotiche furono importate e coltivate qui, come la "Rosa Ordorosa" proveniente dalla Cina, e la "Rosa pomaria" (la patata) proveniente dall'America. Gli erbari degli Este erano il più preziosi e assortiti dell'epoca. La progettazione dei giardini era così famosa che fu imitata dal Papa quando prese possesso della città nel 1598. Questi giardini sono ora scomparsi, ma stanno per essere ricreato come parte delle mura nel "piano di risanamento". L'influenza di questi giardini si possono ancora vedere in quelli di Villa D'Este a Tivoli e Villa D'Este nel Lago Maggiore.
Un grande sviluppo della scienza ebbe luogo nell'università, fondata nel 1391, dove Copernico, Paracelso e altri illustri scienziati studiarono o insegnarono. Le scuole di astrologia e medicina ebbe uno straordinario sviluppo sia sotto gli Este sia sotto il governo pontificio.
Nel campo della musica Ferrara diede i natali al melodramma e alla musica polifonica, avviata qui da Frescobaldi.
Infine la cucina Ferrarese ha influenzato il gusto in Europa e nel mondo. Caterina de 'Medici portò in Francia il libro di Messisbugo, il cuoco corte degli Estensi, apportando così un contributo significativo alla nascita della cucina moderna. Molti piatti moderni mostrano ancora questa influenza.
Il contributo di Ferrara all'arte e alla cultura è stato sentito solo nel Rinascimento, ma anche nei secoli successivi. Tale contributo è rimasto significativo nonostante la sua situazione economica e il suo declino politico. I moderni movimenti artistici come la cosiddetto "Pittura metafisica" (De Chirico e Morandi), o la "pittura esistenziale" (De Pisis), nonché il cinema (Antonioni, Vancini, ecc) e la letteratura (Bassani) sono tutte prove della continuità e dei legami culturali con la città.
Criterio (vi) Associazione a persone di eccezionale importanza storica.
La storia della città rinascimentale è strettamente legata alla Famiglia Estense e la loro ruolo. La città era stata un importante centro medievale, una città libera con proprie leggi e una propria zecca, ma solo sotto la Estensi divenne una famosa capitale. La corte estense visse un grande splendidore e per due secoli poteva competere con città come Firenze e Venezia o le grandi corti europee, come quelle di Francia e Spagna. Anche il papato considerava gli Estensi pericolosi nemici o amici utili. Le maggiori corti europei mantennero sempre i contatti con Ferrara. Il mecenatismo lungimirante degli Este attirò tutti i migliori artisti di quel tempo. GLi Estensi hanno sempre svolto un ruolo importante nella vita politica europea essendo uno Stato di confine tra nord e sud Italia e di conseguenza tra Papato e Impero. Questa apertura mentale, caratteristica degli Estensi, non solo nel campo dell'arte, ma anche dell'economia, l'ideologia e la religione. La comunità ebraica ha sempre goduto di una relativa libertà in città. Il Duca Ercole I invitò gli ebrei esiliati spagnoli a soggiornare in città. Figure di spicco femminile della famiglia d'Este, come (Isabella Beatrice d'Este e Lucrezia Borgia) hanno contribuito a rendere ancor più prestigiosa la corte. Il protestantesimo e Calvino stesso furono protetti da Renata di Francesco.
Machiavelli è stato ispirato da Ercole I dell'Este nel scrivere il suo famoso trattato sulle virtù del perfetto principe rinascimentale.
Come stabilito dalla valutazione ICOMOS (1996): questo bene è stato iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'Umanità sulla base dei criteri (ii), (iv) e (vi): Ferrara è una città del Rinascimento eccezionale che ha mantenuto il suo tessuto urbano pressoché intatto. Gli sviluppi dell'urbanistica di Ferrara hanno avuto una profonda influenza sulla sviluppo urbano nei secoli successivi. La brillante corte Estense ha attirato numerosi artisti, poeti e filosofi, in particolare gli umanisti del Rinascimento italiano, nel corso dei due secoli del Rinascimento. (1999): Il la nomina di Patrimonio Mondiale venne estesa a:
1. l'area collegata con la tenuta del Diamantina a ovest di Ferrara;
2. un'area che si estende a nord, compresa la tenuta di Fossadalbero;
3. il vecchio fiume Po di Volano che si estende da Ferrara al mare, tra il monastero di Pomposa, il castello di Mesola, e il Boschetto, così come la tenuta de La Mensa,
4. ai corsi d'acqua che si estendono da Ferrara, compresa la proprietà di Belriguardo, Venvignante e Verginese, e poi continuando a est fino a Comacchio.
Queste zone lungo il corso attuale del Po al Nord sono definite come zona cuscinetto. Il motivo della nomina è legato allle infrastrutture territoriali, ai corsi d'acqua e le loro connessioni. Le caratteristiche architettoniche, Delizie e altri edifici storici sono la parte più evidente della nomina, e riflette la stratigrafia storica del luogo.
(luglio 1999) Il Comitato ha approvato la nuova nomina di Patrimonio Mondiale dell'Umanità, con l'aggiunta dei criteri (iii) e (v) oltre ai criteri esistenti (ii), (iv) e (vi):
Criterio (iii) Le residenze ducali estensi nel Delta del Po mostrano l'influenza della cultura rinascimentale sul paesaggio naturale in modo eccezionale.
Criterio (v) Il Delta del Po è un eccezionale paesaggio culturale pianificato che conserva la sua originale forma in misura notevole.
Il nuovo nome del sito iscritto è stato cambiato in "Ferrara: città del Rinascimento e il suo Delta del Po"
La zona cuscinetto proteggere la vista, il centro storico della città fortificata e il sistema costituito da mura e bastioni. Questa zona cuscinetto include la parte più antica del fiume, ancora visibile, così come la rete storica delle strade e corsi d'acqua che completano il sistema ferrarese delineato tra il Medioevo e l'Età Moderna.
Il Centro urbano, le aree naturali protette (regionali Parco del Delta del Po), il paesaggio culturale, le antiche strutture architettoniche sono protette da politiche di tutela e valorizzazione complesse che coinvolgono diverse istituzioni oltre l'UNESCO.
